Журнал "ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН" - "Пинии и валуны" 2011

ЭРИК БОРЖА называет себя «садовником», хотя долгие годы посвятил скульптуре. «Я работаю не совком, молотком или резцом, мой инструмент — бульдозер. Этот принцип отличает меня от большинства ландшафтных дизайнеров. Мои герои — земля и камень. Растения появляются позже, как волосы на голове», — любит говорить Эрик.

После поездки в Киото в 1977 году его проекты приобрели японский характер, в корне изменилась и эстетика, и сама жизнь. Дизайнер родился во французской семье, вырос в Северной Африке, а как художник прославился в Париже. Одно из его любимых произведений создано всего за четыре года, находится на холмистом склоне южной Корсики. Резиденция, расположенная между горами, болотами и морем в 1970-х была превращена в курорт. Сюда охотно приезжали знаменитости. Соляной туман, спускающийся к морю, ветер, гранитные валуны и сосны. Сама природа готова к превращению в японский сад. Дизайнер получил полный карт-бланш. Постройки 1970-х были частью снесены, частью обновлены. Поросшие земли расчищены.

При помощи тропинок Боржа начал формировать ландшафтные перспективы. В результате получились склон, начисто лишенный прямых линий, и сад для прогулок с вариациями на повторяющиеся темы. Растительности становится меньше по мере продвижения к дому, а ближе к морю открываются широкие просеки и пространства.

Прием известный, благодаря ему возникает ощущение плавного перетекания пейзажа. Все поверхности четко выделены. Большинство растений, от самых высоких деревьев до низких кустарников, имеют округлую форму. Дизайнер играет силуэтами, кроны, отбрасывающие плотные тени и прозрачно-ажурные. Активно использует «заднее освещение», при котором пейзаж подсвечен заходящим солнцем как театральная декорация. Каждый пляж имеет свой пирс и причал, они отмечены яркими мазками, как рыхлый песок в японских садах.

Ботанические предпочтения Эрика скорее сценографические, чем садоводческие. Он смешивает азалии, новозеландский смолосеменник, австралийскую гревиллею с корсиканским розмарином и мастиковым деревом.